City of Eagle Pass Heat Advisory
The City of Eagle Pass has received notice from the National Weather Service of Heat Advisory for this afternoon and evening for our region.
Threats & Impacts:
Temperatures: 97-108 degrees
Heat Indices: 108-112 degrees
Impacts: Prolonged exposure to this heat could lead to dehydration, heat exhaustion, or even heat stroke. Students participating in after-school practices may be particularly vulnerable to this heat.
Again, elevated heat advisory for our region. Please stay tuned to weather news on television and local radio stations for updated information.
Imelda B. Rodriguez
Public Information Officer
Emergency Operations Center
================================================
CIUDAD DE EAGLE PASS
ALERTA SOBRE CONDICIONES CLIMÁTICAS ELEVADAS DE CALOR
La ciudad de Eagle Pass ha recibido aviso del Servicio Meteorológico Nacional de condiciones climáticas Elevadas de Calor hoy por la tarde hasta la noche para nuestra región.
Amenazas e impactos:
Temperaturas: 97-108 grados
Indices de calor: 108-112 grados
Impactos: La exposición prolongada a este calor podría provocar deshidratación, agotamiento por calor o incluso un golpe de calor. Los estudiantes que participan en prácticas extraescolares pueden ser particularmente vulnerables a este calor.
Una vez más, una alerta sobre condiciones climáticas elevadas de calor para nuestra región. Por favor, esté atento a las noticias de clima en la televisión y emisoras de radio locales para obtener información actualizada.
Imelda B. Rodriguez
Oficial de Información Pública
Centro de Operación de Emergencias
